(1/26更新)
マイナビニュース:KinKi Kids提供曲×本編映像! 『ラッシュ/プライドと友情』特別編集版上映
● 映画「ラッシュ/プライドと友情」Twitter  1  2  3 
チケットぴあニュースTwitter「本日は、1866年1月22日に薩長同盟が結ばれた日にちなんで『ライバルが手を結ぶ日』です!結成20周年のKinKi Kidsが声優として初共演!F1レーサーのライバル関係を描いた映画『ラッシュ/プライドと友情』前売りはこちら⇒」(1/21)
HBCテレビ もくよう☆アプリTwitter「【D】本日は「RUSH」の吹き替え版の試写会。キンキの2人が主役の声を担当。日本語なだけに、直で頭に入ってくるのであっという間に時間が経ちました。字幕版と両方見ましたが、吹き替え版も良かったです。個人的には吹き替えの方が頭に直で入ってきて良かったです。エンツォ・Fにシビレました。」(1/22)
Movie Walker Twitter「Kinki Kids「Glorious Days ~ただ道を探してる」の特別映像が日本語吹替版『ラッシュ プライドと友情』の本編終了後に上映決定!」(1/23)
堀江貴文Twitter「この映画見たいんだよなー KinKi Kids提供曲×本編映像! 『ラッシュ/プライドと友情』特別編集版上映」(1/24)
ウレぴあ総研Twitter「【新着】KinKi Kids登壇!『ラッシュ』舞台挨拶が決定 - ぴあ配信  (ウレぴあ総研)」(1/24)
チケットぴあニュースTwitter「KinKi Kids登壇!『ラッシュ』舞台挨拶が決定|ぴあ」(1/24)
-----------------------------------------------------------------------------
(1/19更新)
● 1月10日(金) 更新
『ラッシュ《日本語吹替版》』試写会ご招待
日時:1月24日(金)18:30開演
会場:御堂会館(大阪)
応募方法:WEBorはがき。(1/15応募締切)
http://www.mbs.jp/movie/preview/1387184891.shtml

● 1月13日(月) 公式サイト更新 → 2月1日(土)・2日(日)先行上映決定
イーアイデム【公式】Twitter「【エンタメ・スペシャル情報】吹替版声優:KinKi Kids 映画『ラッシュ/プライドと友情』公開を記念して試写会にご招待!詳細はイーアイデム エンタメで要チェック→」(1/6)
● 映画「ラッシュ/プライドと友情」Twitter  1  2  3 
-----------------------------------------------------------------------------
(2014/1/1更新)
F1-Gate.com Twitter「ミハエル・シューマッハの容体、わずかに改善の兆し  #F1 #f1jp」(12/31)
-----------------------------------------------------------------------------
(12/22更新)
● 12月15日(日) 109シネマズ更新
「ラッシュ/プライドと友情」(字幕版) 109シネマズ(17劇場)特別試写会を実施します
1月30日(木) 18:30開場 / 19:00開映
小松由佳Twitter「ところで、今日はお仕事の合間に映画『RUSH』の試写会へ行って来ました。堂本光一さん、堂本剛さんが主役を、私はその奥さんを吹替させていただいとります。2月に公開です。とにかく映画館で観てください!!爆音で観てください!!大画面で!!女子も前のめる!!」(12/17)
広田みのるTwitter「映画『ラッシュ/プライドと友情』の試写会行ってきました。KinKi Kidsのお二方が主役で来年2月全国劇場公開です。ぜひ映画館で吹き替えで見てもらいたい。あの爆音は劇場で直に感じてもらいたい。ハントにラウダ…懐かしすぎる!!ボクもチョコチョコと出ております。」(12/17)
-----------------------------------------------------------------------------
(12/15更新)
期待即興發揮的親熱戲 >///<

● 12月9日(月) J-web TOPICS「映画『ラッシュ/プライドと友情』日本語版アフレコ取材レポ」更新
● 12月9日(月) KinKi Kids 將演唱電影「RUSH」的形象歌曲,曲名是「Glorious Days ~ただ道を探してる」,發售日未定
● 12月9日(月) 4:25~5:25 フジテレビ系「めざにゅ~」コンビでアフレコ
● 12月9日(月) 5:25~8:00 フジテレビ系「めざましテレビ」KinKi Kids(堂本光一、堂本剛)
● めざましテレビTwitter  1  2 
● 映画「ラッシュ/プライドと友情」Twitter  1  2  3  4 
TVfan Twitter「先日、KinKi Kidsのお二人が挑戦した、映画『ラッシュ/プライドと友情』の日本語吹き替え版アフレコを取材してきました。記事はこちら→http://tvfan.kyodo.co.jp/news/topics/65572 … 剛さんが光一さんとの「長い付き合い」を実感したという、息の合った掛け合いに注目ですね。」(12/9)
オリ★スタTwitter「今朝テレビでも流れてましたが、 オリスタもKinKi Kidsが声優を務める映画『ラッシュ/プライドと友情』アフレコの模様を取材してきました!まずは12/13発売のエンタメニュースで掲載します!【オリスタ編集部しげ】」(12/9)

井上公造芸能:「KinKi」のコンビ愛は健在!光一は女性と“絡み”!!
井上公造芸能:【12/9】コンビ愛って想像以上!フンフンでハンハンな光一君も!?
ORICON STYLE:KinKi Kids・剛、“声で初共演”の光一に信頼感「さすが長い付き合い」
シネマトゥデイ:Kinki Kids、二人そろって初アフレコ!光一はからみのアドリブに苦笑い
クランクイン!:キンキがアフレコ収録披露 堂本剛、妻とじゃれあうシーンは「変な汗出た」
スポーツニッポン:KinKi 2人で声優やりやすい F1映画吹き替え版
サンケイスポーツ:映画声優初挑戦!光一、剛を称賛「“つよラウダ”になっていた」
デイリースポーツ:KinKi Kidsが映画声優初挑戦
スポーツ報知:キンキ・光一、台本の「AD」を勘違い
中日スポーツ:KinKi 赤面アフレコ F1映画「ラッシュ-」日本語版公開収録
日テレNEWS24:KinKi Kids、声優初共演を語る
TVfan web:KinKi Kids、実写映画でアフレコ初挑戦 光一が「“ツヨ・ラウダ”になっていた」と剛を称賛
モデルプレス:堂本光一、堂本剛に「いると邪魔」
ぴあ映画生活:KinKi Kidsが映画『ラッシュ』公開アフレコに初挑戦!
ウレぴあ総研:KinKi Kidsが『ラッシュ』公開アフレコに挑戦
財経新聞:KinKi Kidsが『ラッシュ』アフレコに挑戦。互いに「役になりきっている」と絶賛!
F1-Gate.com:KinKi Kids、映画「ラッシュ/プライドと友情」にイメージソングを提供
マイナビニュース:KinKi Kids・剛、声優初共演の光一を「プレイボーイなりきっている」と絶賛
芸能ニュースラウンジ:KinKi Kids初映画吹き替え作品にイメージソング提供へ
オートスポーツweb:『ラッシュ』がゴールデングローブ賞にノミネート

堂本光一當替聲 床戲靠即興發揮
(蘋果日報  2013年12月09日14:26)
       【吳惠菁/綜合報導】「近畿小子」成員堂本光一、堂本剛為好萊塢電影《決戰終點線》(Rush)挑戰當聲優,讓該片主角「講日文」,堂本光一負責克里斯漢斯沃飾演的F1傳奇賽車手詹姆斯亨特,有許多男女親密床戲,他笑說:「第一次詮釋花花公子,靠即興演出撐過去。」堂本剛則為丹尼爾布爾演的尼基勞達發聲,他信心滿滿覺得自己簡直變成「小剛勞達」,被光一吐槽:「這種發言可會惹F1迷抗議喔。」兩人還為該片獻唱形象歌曲。
-----------------------------------------------------------------------------
(12/8更新)
● 12月8日(日) 公式サイト「劇場情報」更新 (字幕・吹替)
Taguchi koji Twitter「吹き替えの収録日が決まった。でも、いろんなことがOKかどうかはまだ不明。」(12/3)
映画「ラッシュ/プライドと友情」Twitter「映画「RUSH プライドと友情」のTwitter開始しました! Twitterでも様々な情報をご紹介していきます!」(12/8)
-----------------------------------------------------------------------------
(11/17更新)
補一下電影簡介
台灣片名:決戰終點線 (RUSH)
上映日期:2013.09.18
導演:朗霍華
演員:
克里斯漢斯沃 飾 詹姆士亨特
丹尼爾布爾 飾 尼基勞達
奧利維亞魏爾德 飾 Suzy Miller
娜塔莉多莫 飾 Gemma
簡介:
      真人實事改編的F1賽車兩大對手 夢幻卡司成就傳奇史詩鉅片
      兩屆奧斯卡金獎得主朗霍華,帶領克里斯漢斯沃和丹尼爾布爾兩大男星,重現1970年代F1賽車的兩大王牌詹姆斯亨特與尼基勞達之間的無情競爭。
      故事的背景是F1賽車絢爛炫目的黃金盛世,一個是俊帥的英國花花公子車手詹姆斯亨特(克里斯漢斯沃 飾),和他分庭抗禮的是處事井然有序的智慧型車手,來自奧地利的尼基勞達(丹尼爾布爾飾演)。在比賽場上他們是鮮明的對比,而兩人的私生活也是大相逕庭,在求勝沒有捷徑、也不容半點誤差的賽車場上,挑戰身心靈的最高極限,因為只要一失誤,就可能失去性命…

日本片名:ラッシュ/プライドと友情
上映日期:2014.02.07
配音員:
堂本光一 飾 詹姆士亨特
堂本剛 飾 尼基勞達

● 11月16日(土) 公式サイト「劇場情報」更新 (全国共通特別鑑賞券)
ポニーキャニオン映画部公式Twitter「今宵は「ラッシュ/プライドと友情」の完成披露試写というやつです!これはほんと名作!F1知らなくても大丈夫です。公開はまだ先ですが、お楽しみに!(ま) pic.twitter.com/piYsBH4pRB」(11/16)
映画前売券のことならメイジャーTwitter「最新 #映画 前売キャンペーン情報 『ラッシュ/プライドと友情』をアップしました! 明日0時より【オリジナルカードホルダー】付各種前売り券を販売します!詳細はこちらからどうぞ⇒」(11/16)
● 前畠俊二Twitter  1  2 
-----------------------------------------------------------------------------
(11/3更新)
田口浩司Twitter「吹き替えの収録、取材させてもらえないかなぁ。F1を離れると、とたんにあらゆる事がハードル高い。ま、とりあえずはマネージャーさん経由で感触を確かめてみるしかないかな。」(10/30)

KinKi Kids首次共同擔任聲優 為F1電影配音
(漢豐網  2013-10-24 14:46)
      傑尼斯團體KinKi Kids首次共同擔任聲優,為美國電影《Rush》(導演:Ron Howard,14年2月7日日本公映)配音。
  這部作品以F1黃金時代的1976年為舞臺背景,刻畫兩位天才賽車手的熱戰和超越勁敵關係的羈絆。堂本光一扮演以直感型的技術為傲,有著奔放個性被眾人愛戴的邁凱輪所屬的車手詹姆斯 亨特。堂本剛則是為擅長花邊藝術、兼備冷靜判斷力的法拉利所屬車手Niki Lauda配音。
  影片的發行方GAGA對兩人的表現充滿期待:“他們在20年來既是搭檔也是競爭對手,希望KinKi Kids的羈絆可以投射到這部作品裏”。(麥媛/文)
  簡介:
  KinKi Kids近畿小子 是日本傑尼斯事務所旗下的雙人組合。成員為堂本光一及堂本剛,於1993年8月6日組成。1997年7月21日正式出道。代表作有《硝子の少年》、《雨のMelody/to Heart 》等。

近畿小子組團二十年 挑戰F1電影配音出新曲
(欣傳媒  2013-10-24 15:02)
   欣傳媒 | 編譯高宜汝/綜合報導
   今年將歡慶組團二十週年的近畿小子首次挑戰電影主角配音,配合日前推出的第33張單曲,要讓粉絲看到他們不同以往的全新表現。
   近畿小子於1993年正式以「KinKi Kids」名稱表演,並於1997年正式出道。自第一張單曲《玻璃少年》以來,每張單曲皆拿下該週銷售第一名,此紀錄得到金氏世界紀錄認定,每當近畿小子出單曲時就再次刷新自己的紀錄,努力不讓紀錄中斷也成為近畿歌迷間的默契。
   這樣的他們繼昨(23)日發表新單曲《仍未成淚的悲傷/戀情閃耀但終將消散》後,在今日又發表明年將擔當電影《決戰終點線─驕傲與友情》主角配音,不僅將挑戰全新的領域,更是充滿才華的兩人睽違十九年後再次在電影裡合作。
   自過去就以超級F1迷聞名的堂本光一對於這次能加入描寫F1歷史上熱血男兒們故事的電影配音感到超興奮。不僅表示自己從年輕時就密切注意比賽及選手的相關事項,還說自己要努力地用聲音將故事人物的精神表現出來。相較光一的熱血,堂本剛就顯得非常冷靜,除了表示這部電影連不是F1迷的他都頗受吸引,並以不同角度表示這部電影擁有男女皆能發自內心引起共鳴的情感,為該部電影大打宣傳。
   在歌手、演員、表演家等各方面都各有卓越表現與實績的兩人,在二十週年時挑戰的配音活動是否能成為未來深入發展領域之一值得期待。
-----------------------------------------------------------------------------
(10/27更新)
映画『ラッシュ/プライドと友情』
公式サイト:http://rush.gaga.ne.jp/

オリ★スタTwitter「KinKi Kidsのふたりが映画 『ラッシュ/プライドと友情』の日本語吹替版で、声優として初共演するそうですね!」(10/24)
イケヤTwitter「【KinKi Kids】結成20周年”KinKi Kidsが映画声優で初共演 !映画『ラッシュ/プライドと友情』 日本語版の主演に決定 。映画は2014年2/7公開、祝♪♪♪新曲『まだ涙にならない悲しみが/恋は匂へと散りぬるを』シングル・チャート1位!!!」(10/24)
【井上公造芸能】最新ニュースTwitter「「KinKi」結成20年の絆で…声優初挑戦!!」(10/24)
玉光堂パセオ店Twitter「連日彼等の話題ですみません…でも今日も書きます!笑 KinKi Kids、なんと声優共演!!!びっくりです笑 内容が内容だけに、光一くんはわかります。剛!つよっさんが!声優初挑戦ですよ! 賛否両論あったりするのかもしれませんが、わたくしはめちゃくちゃ楽しみな嬉しいニュースでした☆」(10/24)
ESPNF1 日本語版Twitter「【ニュース】F1ファンも待望の映画“ラッシュ/プライドと友情”の日本語版主演をKinki Kidsの堂本光一氏と堂本剛氏が務めることに。ハント役を光一氏、ラウダ役を剛氏が演じます。日本公開は2014年2月7日(金)。 #F1jp」
● 田口浩次 Twitter  1  2  3 

ORICON STYLE:“結成20周年”KinKi Kids、映画声優で初共演
映画.com:KinKi Kids、F1描いたロン・ハワード新作で映画声優初挑戦&20年ぶり共演!
まんたんウェブ:KinKi Kids :コンビで20年ぶり映画共演 ライバルレーサー役で映画声優初挑戦
オートスポーツweb:KinKi Kidsが日本語版の主演、F1映画『RUSH』
シネマトゥデイ:KinKi Kidsがハリウッド映画の吹き替えで初共演!ライバル以上のつながりを感じた二人の天才レーサー役
デイリースポーツ:キンキキッズが映画声優に初挑戦
サンスポ:堂本剛&堂本光一、映画初声優は伝説のF1レーサー
スポーツ報知:KinKi Kids、米映画「ラッシュ」で声優初共演
F1-Gate.com:KinKi Kids、F1映画「ラッシュ/プライドと友情」日本語版の声優を担当
日刊スポーツ:KinKi Kidsそろって声優初挑戦
中日スポーツ:光一&剛 声優初共演!! F1映画「ラッシュ」で

創作者介紹
創作者 celia 的頭像
celia

我的簡單生活

celia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()